Alsfeld and the "Vogelsberger"

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0><tr> <td valign="top" rowspan="2" width=220 BGCOLOR="#3366FF" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="2e3f4c00egblwh.jpg"> <bR> <bR> <bR> <bR> <div> <B>Meeting</B></div> <div> <B>Each Monday 19:30</B></div> <div> <A HREF="http://www.klingelhoeffer.alsfeld.de" TARGET="_top" TITLE="http://www.klingelhoeffer.alsfeld.de"><U><B>Hotel Klingelhöffer</B></U></A></div> <bR> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Welcome to RC Alsfeld"><U><B>Welcome to RC Alsfeld</B></U></A></div> <div> <A HREF="start.htm" TARGET="_top" TITLE="Start"><U><B>Start</B></U></A></div> <div> <A HREF="programm.htm" TARGET="_top" TITLE="Programm"><U><B>Programm</B></U></A></div> <div> <A HREF="board.htm" TARGET="_top" TITLE="Vorstand"><U><B>Vorstand</B></U></A></div> <div> <A HREF="goals.htm" TARGET="_top" TITLE="Rotary Goals"><U><B>Rotary Goals</B></U></A></div> <div> <A HREF="news.htm" TARGET="_top" TITLE="News"><U><B>News</B></U></A></div> <div> <A HREF="contact_clubs.htm" TARGET="_top" TITLE="Kontakt Clubs"><U><B>Kontakt Clubs</B></U></A></div> <bR> <div> <A HREF="icufr.htm" TARGET="_top" TITLE="Best of Rotary Web 98"><U><B><IMG SRC="0df64560.png" border=0 width="100" height="86" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> </td> <td valign="top" colspan=2 height=160 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000" bgproperties="fixed" background="2e400a00egerdp.jpg"> <div> <B>Alsfeld and the "Vogelsberger"</B></div> <div> </div> </td> </tr><tr> <td valign="top" height=320 BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div>                </div> <DIV ALIGN="LEFT"></DIV> <div> <IMG SRC="01773820.png" border=0 width="115" height="130" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></div> <div> <I><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c002a011800000000.png" HEIGHT="19" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Welcome to Alsfeld and to Europe's largest volcano</I></div> <div> <A HREF="#bienvenue_à_alsfeld_et_sur_le_plus" TITLE="Alsfeld and the Vogelsberger"><U><I><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c002a011800000000.png" HEIGHT="19" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Bienvenue à Alsfeld et sur le plus grand volcan d'Europe</I></U></A></div> <div> <A HREF="#willkommen_in_alsfeld_und_auf_dem" TITLE="Alsfeld and the Vogelsberger"><U><I><IMG BORDER="0" SRC="Symb075c002a011800000000.png" HEIGHT="19" WIDTH="24" ALIGN="bottom" HSPACE="0" VSPACE="0">Willkommen in Alsfeld -Vogelsbergkreis</I></U></A></div> <bR> <div> <B>Welcome to Alsfeld and to Europe's largest volcano</B></div> <bR> <div> <FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" >Alsfeld is situated in the District of Vogelsberg in the middle of Germany and in the centre of Hesse. It got its name from the </FONT>Vogelsberg,<FONT SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial" > Europe's largest volcano which covers an area of 2,500 square kilometres and has a diameter of 60 kilometres. It has, however, been extinct for more than seven million years.</FONT></div> <bR> <div> In this area, more than half of which is used for agriculture, you find many different, attractive landscapes. Forests cover 38% of the district area. Numerous biotopes and more than 120 natural monuments prove that environmental protection is taken very seriously here. The "Hoher Vogelsberg" Nature Park is the oldest of its kind in Hesse.</div> <bR> <div> The District of Vogelsberg came into being in 1972 when the <FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" >Districts of Alsfeld</FONT> and Lauterbach and the city of Schotten, which had previously belonged the District of Büdingen, were combined. Covering 1,459 square kilometres, i.e. 7% of Hesse's total area, the District of Vogelsberg is the second-largest district in Hesse, and yet only 2 % of the state population lives here. </div> <bR> <div> The main road connections within the district area to Alsfeld are the BAB 5 Kassel-Alsfeld-Frankfurt (Bundesautobahn = Federal Motorway) and the "Bundesstraßen" (Federal Roads) 254, 49, 69, and 275. East-west road and rail (Gießen-Fulda Railway; Fulda including ICE-Rail) connections have greatly gained in importance since the reunification of Germany.</div> <bR> <div> The efforts which have been made for some time to promote the tourist industry have greatly benefited from the fact that the District of Vogelsberg lies on one of the main north-south holiday routes leading from the Baltic Sea to the Alps, as well as on the "Deutsche Märchenstraße" (German Fairy Tale Route). A wealth of historic buildings and acclaimed cultural events (for example the Whitsun Music Festival in Lauterbach and the Schlitzerländer Country Fair) attract many visitors to the lovely District of Vogelsberg.</div> <bR> <div> Medium-sized firms and the crafts are the main stabilizing factor in the local job market. The exodus, particularly of younger poople, to agglomeration areas (mainly the Rhine-Main region) has given rise to major anxiety. To counteract this outflow, big efforts are being made to up-grade job qualifications and to promote innovative endeavours and know-how transfer.</div> <bR> <div> A growth of gross value added has been registered above all in the service sector. Thus high hopes are being set on the creation of modern jobs in the tertiary sector with the help of data networking.</div> <bR> <div> The District of Vogelsberg maintains relations with the Derbyshire Dales District in Central England.</div> <div> (copyright http://www.vogelsberg-online.de/index_tourismus.html)</div> <bR> <div>      <FONT SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Arial" >     </FONT></div> <bR> <div> <B> <A NAME="bienvenue_à_alsfeld_et_sur_le_plus"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A></B><B>Bienvenue à Alsfeld et sur le plus grand volcan d'Europe</B></div> <bR> <div> Le district de <FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" >Vogelsberg</FONT> est situé au coeur de l'Allemagne et au coeur de la Hesse. Il doit son nom au Vogelsberg qui avec une superficie de 2500 qkm et un diamètre de 60 km constitue le plus grand volcan d'Europe. Il faut toutefois souligner que celui-ci a cessé toute activité depuis près de sept millions d'années.</div> <bR> <div> Le paysage est très varié. Il est exploité aujourd'hui sur le plan agricole à plus de 50%. 38% du district sont recouverts de forêts. De nombreux biotopes aquatiques et plus de 120 monuments naturels témoignent que la protection de la nature est pris ici très au sérieux. Le parc naturel "Hoher Vogelsberg" est le plus ancien de son genre en Hesse.</div> <bR> <div> Le district de Vogelsberg est né en 1972 à partir des districts d'Alsfeld et de Lauterbach pour l'essentiel; il faut également y ajouter la ville de Schotten issue de l'ancien district de Büdingen. Avec ses 1459 qkm, soit 7% de la superficie de la Hesse, le district de Vogelsberg est assurément le deuxième plus grand district du land; toutefois, 2% seulement de la population hessoise y vivent.</div> <bR> <div> Les routes importantes dans le district qui vous mènent à Alsfeld sont la BAB 5 (Cassel-Alsfeld-Francfort) ainsi que les routes nationales 254, 49, 69 et 275. Les connexions est-ouest par rail (chemin de fer Gießen-Fulda; Fulda est un station d'ICE) et par route ont pris une grande importance depuis la réunification.</div> <bR> <div> Les grands efforts réalisés au niveau du tourisme sont d'autant plus rentables que le district se trouve aussi bien sur la "Ferienroute Alpen-Ostsee", (route des vacances reliant les Alpes à la mer Baltique) que le long de la "Deutsche Märchenstraße" (route des contes allemands). Une multitude de monuments historiques importants ainsi que de nombreuses manifestations culturelles de haut niveau (p. ex. les journdes musicales de la Pentecôte à Lauterbach et le Schlitzerländer festival régional) valent assurément un détour.</div> <bR> <div> Les entreprises de moyenne importance et surtout l'artisanat contribue à la stabilisation du marché local. L'émigration des populations jeunes vers l'agglomération industrielle du Rhin-Main cause de grandes inquiétudes. Afin d'y remédier, des efforts sont entrepris pour promouvoir une plus grande qualification, encourager les activités créatrices et faciliter les transferts de connaissances.</div> <bR> <div> Le secteur des prestations de services notamment enregistre des augmentations de la création de valeurs brutes. Un réseau de données modernes permet de placer de grands espoirs dans la création d'emplois relevant du secteur des prestations de services au sein du district de Vogelsberg. </div> <div> (copyright http://www.vogelsberg-online.de/index_tourismus.html)</div> <bR> <bR> <div> <B> <A NAME="willkommen_in_alsfeld_und_auf_dem"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A></B><B>Willkommen in Alsfeld und auf dem größten Vulkan Europas</B></div> <bR> <div> Mitten in Deutschland und mitten in Hessen liegt der <FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" >Vogelsbergkreis</FONT>. Seinen Namen verdankt er dem Vogelsberg, dem mit einer Ausdehnung von über 2500 qkm und einem Durchmesser von 60 km größten Vulkan Europas, der sich allerdings seit sieben Millionen Jahren ruhig verhält.</div> <bR> <div> Die Landschaft ist sehr vielseitig. Sie wird auch heute noch zu über 50% landwirtschaftlich genutzt. 38% des Kreisgebietes sind bewaldet. Viele Feuchtbiotope und mehr als 120 Naturdenkmäler beweisen, daß Naturschutz hier ernst genommen wird. Der Naturpark "Hoher Vogelsberg" ist der älteste seiner Art in Hessen.</div> <bR> <div> Der Vogelsbergkreis entstand 1972 im wesentlichen aus den Kreisen <FONT SIZE="2" COLOR="#FF0000" FACE="Arial" >Alsfeld</FONT> und Lauterbach; hinzu kam noch die Stadt Schotten aus dem ehemaligen Kreis Büdingen. Mit 1459 qkm - das sind 7% der Fläche Hessens - ist der Vogelsbergkreis zwar der zweitgrößte Kreis des Bundeslandes, doch nur 2% der hessischen Bevölkerung wohnt in diesem Kreis.</div> <bR> <div> Wichtige Straßen im Kreisgebiet sind die BAB 5 (Kassel-Alsfeld-Frankfurt) sowie die Bundesstraßen 254, 49, 69 und 275. Die Ost-West-Verbindungen sowohl auf der Schiene (Bahnstrecke Gießen-Fulda, dort ICE-Anbindung) als auch auf der Straße haben seit der Wiedervereinigung stark an Bedeutung gewonnen.</div> <bR> <div> Den großen Anstrengungen im Fremdenverkehr kommt die Tatsache entgegen, daß der Kreis sowohl auf der Strecke der Ferienroute Alpen-Ostsee und der Deutschen Fachwerkstraße als auch entlang der Deutschen Märchenstraße liegt. Eine Fülle historisch bedeutender Baudenkmäler sowie herausragende kulturelle Veranstaltungen (z.B. die Lauterbacher Pfingstmusiktage oder das Schlitzerländer Heimatfest) lohnen einen Besuch im schönen Vogelsberg.</div> <bR> <div> Zur Stabilisierung des heimischen Arbeitsmarktes tragen mittelständische Betriebe und vor allem das Handwerk bei. Mit Sorge registriert man jedoch das Abwandern gerade der jüngeren Generation, vor allem ins Ballungszentrum Rhein-Main. Um dem entgegenzuwirken, werden große Anstrengungen unternommen, hohe Qualifikation, Innovation und Wissenstransfer zu fördern. Bruttowertschöpfungszuwächse sind hauptsächlich im Dienstleistungsbereich zu verzeichnen. Große Hoffnungen werden in die Schaffung moderner Dienstleistungsarbeitsplätze im Vogelsbergkreis - unter Ausnutzung moderner Datenanbindungen - gesetzt.</div> <div> (copyright http://www.vogelsberg-online.de/index_tourismus.html)</div> </td> <td valign="top" width=120 BGCOLOR="#DDDDDD" TEXT="#080000"> <bR> </td> </tr></table></body>